Russia Insider:
"Мурат Газдијев јаше напоредо са припадницима и добровољцима Арапске војске Сирије, док се боре против екстремиста и Исламске државе, чије су групе одбацили у једну планинску сиријску област."
Ћирилизовано:
Супериорна продукција.
Снимци из ваздуха, камерама на беспилотним летелицама, употребљени ненаметљиво, у функцији извештаја.
И будите сигурни да се Газдијев својим "јахањем" на тенку не размеће храброшћу и шепури пред вама гледаоцима, већ добровољцима и војницима Арапске војске Сирије показује да им је по личној храбрости раван, иако не носи оружје. Ратном извештачу је неопходно да стекне поштовање и поверење стране с којом је.
Извори: RT и Russia Insider
Приредио: Александар Јовановић / Ћирилизовано
Покровитељ преводилачке делатности блога "Ћирилизовано": Јелички дукат
Нема коментара:
Постави коментар
Пишите српски, ћирилицом!